saudade

saudade englanniksi

1. A feeling of melancholy for something that is absent or lost.

2. (quote-journal)

3. wistfulness, melancholy, nostalgia, yearning, longing; the feeling of missing something or someone

(syn)

4. (quote-book)

5. (gl-verb form of)

6. longing; the feeling of missing something or someone

7. (l)

8. salvation

9. (quote-book) ſe ha a ygreja neſte tẽpo que he a bille aa medicina eſpiritual a qual muito mais deuemos deſejar ⁊ buſcar que a do coꝛpo poꝛque conſerua a ſaudade eterna.|t=(..) in this time, there is the Church, which is the bile to the spiritual medicine that we should desire and seek much more than that of the body, because it conserves eternal salvation.

10. wistfulness, melancholy, nostalgia, yearning, longing; the feeling of missing something or someone

(uxi)

11. (quote-song)|year=1937|text=E hoje, quando do sol a claridade / Forra o meu barracão, sinto saudade / Da mulher, pomba-rola que voou|t=And today, when the sunlight covers my home, I miss the woman, the dove who flew away.

12. the feeling of missing something or someone