solecism

suomi-englanti sanakirja

solecism englannista suomeksi

1. etikettivirhe, kömmähdys

0. Substantiivi

1. tyylivirhe

solecism englanniksi

1. An error or improper usage.

(syn)

2. {{quote-text|en|date=July 8 1783|author=George Washington|title=George Washington to Rev. William Gordon|Letter to Rev. William Gordon

3. {{quote-text|en|year=1869|author=Noah Haynes Swayne; Supreme Court of the United States|title=v. Fiske/Opinion of the Court|Smythe v. Fiske: Opinion of the Court

4. (RQ:James Portrait)

5. An error in the use of language.

6. {{quote-text|en|year=1911|chapter=Encyclopædia Britannica/Metaphor|Metaphor|title=Encyclopædia Britannica Eleventh Edition

7. (quote-book)

8. (quote-journal)

9. A pas or breach of etiquette; a transgression against the norms of expected behavior.

10. 1778, Burney|Fanny Burney, ''s:Evelina/Letter LXVIII|Evelina: Or the History of a Young Lady's Entrance into the World'', Letter LXVIII: EVELINA TO THE REV. MR. VILLARS. Clifton, Sept. 28th.,

"Best young woman!" repeated Mr. Lovel; "'pon honour, Jack, you have made a most unfortunate speech; however, if Lady Louisa can pardon you,-and her Ladyship is all goodness,-I am sure nobody else can; for you have committed an outrageous solecism in good manners."

11. {{quote-text|en|year=1870|author=James Anthony Froude|title=History of England from the Fall of Wolsey to the Defeat of the Spanish Armada|volume=I|chapter=IV

12. (quote-book)|title=(w)|chapter=The Phantom Rickshaw|location=Allahabad|publisher=A.H. Wheeler and Co.|page=13|text=I was aware that some one, apparently at a vast distance, was calling me by my Christian name. ... In the short space it took to cover the road between the path from Hamilton's shop and the first plank of the Combermere Bridge I had thought over half-a-dozen people who might have committed such a solecism, and had eventually decided that it must have been some singing in my ears.

13. {{quote-journal|en|year=1913|title=Encyclopedia (1913)/Ecclesiastical Architecture|Ecclesiastical Architecture|journal=Catholic Encyclopedia

14. (RQ:Mencken American Language)

15. (l)