perturb

suomi-englanti sanakirja

perturb englannista suomeksi

1. aiheuttaa häiriö

2. häiritä

3. huolestua

0. Verbi

1. häiritä

perturb englanniksi

2. To cause (something) to be physically disordered or disturbed; to cause confusion.

(syn)

3. (RQ:John Heywood Pardoner)

4. (RQ:Grafton Chronicle)

5. (RQ:Browne Pseudodoxia Epidemica) vvere alſo taken up by hiſtoricall VVriters, perturbing the Chaldean and Ægyptian Records vvith fabulous additions, and confounding their names and ſtories, vvith their ovvne inventions.

6. (quote-book)|location=London|publisher=(...) (w), and Stephen Austen,(nb...)|pages=114–115|pageurl=https://archive.org/details/b3040888x/page/114/mode/1up|oclc=1509642809|passage=If it (quote-gloss) be as yet ſeated in the Lymph, and ſcarce got in among the Globules, it vvill notvvithſtanding provoke, and perturb the vital Spirits, and ſo exagitate them as to ſtir up an Efferveſcence, vvhich ceaſeth again as ſoon as the Matter can be concocted and throvvn out by inſenſible Tranſpiration, Svveat, Urine, Stools, &c.

7. (quote-book)|chapter=Canto XXVIII. Sikandar’s Written Reply to Dara.|translator=Wilberforce Clarke|Henry Wilberforce Clarke|title=(Nizami)|The Sikandar Nāma,e Barȧ, or Book of Alexander the Great,(nb...)|location=London|publisher=H. Allen & Co.|William Houghton Allen & Co.,(nb...)|line=67|page=313|pageurl=https://archive.org/details/sikandarnmaebara00nimg/page/n350/mode/1up|oclc=1342242869|passage=Thou perturbest my place; / Takest from me the country of my forefathers; (..)

8. To disturb (someone, their mind, etc.) mentally; to bother, trouble, upset.

(ant)

9. (RQ:Jonson Magnetic Lady) I have often found / The truth thereof, in my private paſſions: / For I doe never feele my ſelfe perturb'd / VVith any generall vvords 'gainſt my profeſſion, / They doe avvake, and ſtirre me: (..)

10. (RQ:Scott Woodstock) his childish imagination was perturbed at a phenomenon, for which he could not account.

11. (quote-book) xi. 1.|editor=J. F. Christie|translator=J. Ashworth|title=The Homilies of S. John Chrysostom, Archbishop of Constantinople, on the Second Epistle of St. Paul the Apostle to the Corinthians.(nb...)|series=of the Fathers|A Library of Fathers of the Holy Catholic Church, anterior to the Divison of the East and West|location=Oxford, Oxfordshire|publisher=Henry Parker (writer)|John Henry Parker; London: (publishers)|Francis and John Rivington|page=269|pageurl=https://archive.org/details/homiliesofsjohnc27john/page/269/mode/1up|oclc=856329341|passage=It is very easy to abstain from this sin (quote-gloss). For here it is not any natural desire that perturbeth the mind, but it ariseth from wilful negligence.

12. (RQ:Doyle Case-Book of Sherlock Holmes)

13. Of a body: to modify the motion or orbit of (another celestial body) by exerting a force; hence , to slightly modify (the motion of an object).

14. To slightly modify (a set of equations or their solutions), producing deviations from a simple, easily solvable problem, in order to find an approximate solution to a problem that is more difficult to solve or otherwise unsolvable.

15. To influence (a process or system) so that it deviates from its normal state.

16. To bother, to disturb, to trouble.

17. (RQ:Virgil Phaer Eneidos)

18. (RQ:Lowell Cathedral)

19. (verb form of)