banal

suomi-englanti sanakirja

banal englannista suomeksi

1. lattea, banaali

1. lattea, itsestään selvä

1. Substantiivi

banal englanniksi

1. Common in a boring way, to the point of being predictable; containing nothing new or fresh.

(syn)

(ant)

(co)

(ux)

2. (quote-av)

3. Relating to a type of feudal jurisdiction or service.

4. (quote-book)

5. bramble

6. broom (a plant, sp. Genista)

7. (l) (gloss)

8. pious; devout

9. (l)

10. owned by lords

11. public, shared

(coi)

12. banal, trite, commonplace

13. banal

14. (quote-web)|url=https://www.derstandard.de/story/3000000300909/italienischer-espresso-rohmilch-und-welche-kulinariktrends-noch-nerven|date=2026-01-06|author=Georges Desrues|text= Man denke – nur so als Beispiel – an die Zeiten, als es hierzulande gerade einmal eine Handvoll Brauereien und vornehmlich zwei Sorten Bier gab. Nämlich Märzen und Spezial, während ein banales Pils bereits als etwas Exotisches galt – und man für ein Vienna Lager bis nach Kalifornien reisen musste, weil es in der namensgebenden Stadt niemand mehr braute.|t=Think about times when – as a mere example – there were in this country but a handful of breweries and mainly two sorts of beer. Namely Märzen and Spezial, whereas a warmed-over pilsner was deemed an exotic thing, and for a Vienna lager one had to travel to California by reason that nobody brew it in the namesake city.

15. rude

16. holy; sacred

17. holy; divine

18. hackneyed (gloss)

19. commonplace

20. (quote-web)|title=Larmet från vårdcentralerna: Yngre söker vård i onödan|trans-title=The alarm from the health centers: Younger people seek care unnecessarily|url=https://www.svt.se/nyheter/inrikes/yngre-soker-vard-i-onodan|text=Myggbett. Insektsbett. Skoskav. Feber sen igår. Täppt i näsan. Ont i ögonen eftersom man har gråtit mycket. En ögonfrans har trillat av. (..) Hosta i tre timmar. Håravfall efter att man färgat håret flera gånger. Sjukskrivning för att en lösnagel hade ramlat av. (..) Det är några exempel på det som vi kallar banala hälsotillstånd.|t=Mosquito bite. Insect bite. Shoe chafing. Fever since yesterday. Blocked nose. Eyes hurting because one have cried a lot. An eyelash has fallen off. (..) Cough for three hours. Hair loss after dyeing one's hair several times. Sick leave because a false nail had fallen off. (..) These are some examples of what we call banal health conditions.

21. trite

22. (quote-song)

23. holy; sacred; blessed

24. virtuous; righteous

25. discomfort in one's bones (q)

26. weight of five onzas